Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

vinçat

-ada

<title type="display">vinçat</title>

Pronúncia: binsát

adjectiu [pedra, fusta] veiné -e.

vinclada

<title type="display">vinclada</title>

Pronúncia: biŋkláðə

femení pliage m, pliement m.

vincladís

-issa

<title type="display">vincladís</title>

Pronúncia: biŋkləðís

adjectiu flexible, souple.

vinclament

<title type="display">vinclament</title>

Pronúncia: biŋkləmén

masculí

pliage, pliement.
construcció [deformació] bombement.
tecnologia courbure f.

vinclament

masculí pliage , pliement construcció deformació bombement tecnologia courbure f

vinclar

<title type="display">vinclar</title>

Pronúncia: biŋklá

verb transitiu

[corbar] plier.
figuradament plier.
• assouplir, faire fléchir. Res no pot vinclar la seva voluntat, rien ne peut faire fléchir sa volonté.
vincular.

verb pronominal

se plier, plier intr, ployer intr. Les canyes es vinclen amb el vent, les roseaux se plient sous l'effet du vent.
[una post] se courber.
figuradament plier intr, se soumettre, fléchir intr, ployer intr, céder intr. Vinclar-se davant els poderosos, fléchir devant les puissants.

verb transitiu corbar plier figuradament plier • assouplir , faire fléchir Res no pot vinclar la seva voluntat , rien ne peut faire fléchir sa volonté vincular verb pronominal se plier , plier intr , ployer intr Les canyes es vinclen amb el vent , les roseaux se plient sous l'effet du vent una post se courber figuradament plier intr , se soumettre , fléchir intr , ployer intr , céder intr Vinclar-se davant els poderosos , fléchir devant les puissants