<title type="display">vituperació</title>
Pronúncia: bitupəɾəsió
Es mostren 56626 resultats
vituperador
-a
<title type="display">vituperador</title>
Pronúncia: bitupəɾəðó
adjectiu i masculí i femení vitupérateur -trice.
vituperador
-a
adjectiu i masculí i femení vitupérateur -trice
vituperar
<title type="display">vituperar</title>
Pronúncia: bitupəɾá
verb transitiu blâmer, vitupérer.
vituperar
verb transitiu blâmer , vitupérer
vituperi
<title type="display">vituperi</title>
Pronúncia: bitupɛ́ɾi
-
masculí
- [blasme] blâme, reproche, vitupération f.
- familiarment i despectivament [cosa enutjosa] barbe f.
vituperi
masculí blasme blâme , reproche , vitupération f familiarment i despectivament cosa enutjosa barbe f
vituperiós
-osa
<title type="display">vituperiós</title>
Pronúncia: bitupəɾiós
adjectiu vituperador.
vituperiós
-osa
adjectiu vituperador
vituperiosament
<title type="display">vituperiosament</title>
Pronúncia: bitupəɾiòzəmén
adverbi avec vitupération, en vitupérant.
vituperiosament
adverbi avec vitupération , en vitupérant
viu
viva
<title type="display">viu</title>
Pronúncia: bíw
-
adjectiu
- [que té vida] vivant -e. Un ésser viu, un être vivant.
- [llengua] vivant -e.
- figuradament vivant -e. Un record viu, un souvenir vivant.
- [pes d'un animal] vif vive.
- [ulls, mirada] vif vive, pétillant -e.
- [foc] vif vive.
- [imaginació] vif vive.
- [estil, to] vif vive, emporté -e, blessant -e, mordant -e.
- [discussió, altercat] vif vive.
- [llum, color] vif vive.
- [prompte] vif vive, éveillé -e, dégourdi -e.
- [retrat] expressif -ive, réaliste.
- [dolor] vif vive, intense.
- [notícia] d'actualité.
- [caire, cantell] vif vive. masculí plural
-
vivants.
Els vius i els morts, les vivants et les morts .
• dret vifs. Donació entre vius, donation entre vifs. - singular [carn viva] vif.
- singular figuradament [la part més sensible] vif. El viu d'una qüestió, le vif d'un sujet. Les teves paraules li han tocat el viu, tes paroles l'ont piqué au vif.
- singular [caire, cantell, aresta] arête f, aspérité f, angle, coin. Llimar els vius, limer les arêtes.
- singular [rivet, cordonet] liséré, liseré, passepoil.
- aigua viva eau vive.
- calç viva chaux vive.
-
de viu en viu
en vie (vivant -e, vif vive, à vif).
Cremar de viu en viu, brûler vif .
• sans anesthésie (sans endormir). Li van treure la bala de viu en viu, on lui a extrait la balle sans l'endormir. - és el retrat viu del seu pare c'est tout le portrait de son père.
- ésser viu com una centella (com la tinya) figuradament i familiarment être vif comme la poudre (comme l'éclair, être un vieux renard, avoir beaucoup d'expérience).
- forces vives forces vives.
- fred viu froid vif.
- roca (pedra) viva roche à nu.
- tocar el viu figuradament i familiarment piquer au vif (toucher au vif, tourner le couteau dans la plaie, mettre le doigt sur la plaie). Això és el que li toca el viu, c'est là que le bât le blesse.
viu
viva
adjectiu que té vida vivant -e Un ésser viu , un être vivant llengua vivant -e figuradament vivant -e Un record viu , un souvenir vivant pes d'un animal vif vive ulls, mirada vif vive , pétillant -e foc vif vive imaginació vif vive estil, to vif vive , emporté -e , blessant -e , mordant -e discussió, altercat vif vive llum, color vif vive prompte vif vive , éveillé -e , dégourdi -e retrat expressif -ive , réaliste dolor vif vive , intense notícia d'actualité caire, cantell vif vive masculí plural vivants Els vius i els morts , les vivants et les…
viu-viu
<title type="display">viu-viu</title>
Pronúncia: bìwβíw
-
femení
popularment
- fer la viu-viu aller comme ci, comme ça.
- fent la viu-viu on fait aller.
viu-viu
femení popularment fer la viu-viu aller comme ci , comme ça fent la viu-viu on fait aller
viudetat
<title type="display">viudetat</title>
Pronúncia: biwðətát
femení viduïtat.
viudetat
femení viduïtat