adjectiu [que xoca] choquant -e.

verb intransitiu
1. [topar] heurter tr. Xocar contra un plàtan, heurter un platane.
2. [dos vehicles] entrer en collision.
3. [dues boles] se heurter pron.
4. figuradament [venir de nou] choquer tr. Em xoca molt que precisament ell no comparegui, je suis très choqué par le fait qu'il ne comparaisse pas.
5. [fer gràcia] aimer tr, plaire. Em xoca molt amb la seva manera de fer, j'aime beaucoup sa façon de faire.

femení
1. gastronomia chocolat m. Xocolata en pols, chocolat en poudre. Una xicra de xocolata, une tasse de chocolat.
2. bombons de xocolata boules de chocolat (chocolats, crottes , bonbons au chocolat) f.
3. xocolata desfeta chocolat à cuire.

femení boisson à base de chocolat, repas à base de chocolat.

masculí regionalisme xocolata.

adjectiu
1. qui aime le chocolat.
masculí i femení
2. amateur de chocolat m.
   1. fabricant -e de chocolat, chocolatier -ère.
   2. comerç i mercat marchand -e de chocolat.
femení
3. [atuell] chocolatière.

femení chocolaterie.

masculí o femení
1. [bombó] bonbon au chocolat, boule de chocolat f. Una capsa de xocolatines, une boîte de chocolats fondants .
   • croquette de chocolat f.
2. [pastilla] barre de chocolat f, bille de chocolat f.

masculí i femení automòbil, automobilisme chauffeur m.

adjectiu i masculí i femení geografia i lingüística chochone, shoshone, shoshoni.