Es mostren 56626 resultats

avorriment


<title type="display">avorriment</title>

Pronúncia: əβurimén
    masculí
  1. [tedi] ennui, lassitude f.
  2. aversió.
  3. morir-se d'avorriment figuradament mourir (crever d'ennui, s'ennuyer à mourir, s'ennuyer comme un rat mort, s'ennuyer à cent à l'heure).

avorriment

masculí tedi ennui , lassitude f aversió morir-se d'avorriment figuradament mourir crever d'ennui, s'ennuyer à mourir, s'ennuyer comme un rat mort, s'ennuyer à cent à l'heure
 
Diccionari Català francès

avorrir


<title type="display">avorrir</title>

Pronúncia: əβurí
    verb transitiu
  1. [tenir aversió] détester, abhorrer infr, avoir en horreur, avoir de l'aversion pour, haïr.
  2. [agafar aversió] prendre en aversion, se prendre d'aversion pour.
    • zoologia [les cries] abandonner ses petits.
  3. [causar tedi] ennuyer, lasser.
    4. verb pronominal
  4. [sentir tedi] s'ennuyer. Es va avorrir solemnement, il s'est ennuyé à mourir.

avorrir

verb transitiu tenir aversió détester , abhorrer infr , avoir en horreur , avoir de l'aversion pour , haïr agafar aversió prendre en aversion , se prendre d'aversion pour • zoologia les cries abandonner ses petits causar tedi ennuyer , lasser verb pronominal sentir tedi s'ennuyer Es va avorrir solemnement , il s'est ennuyé à mourir
 
Diccionari Català francès

avorrívol
-a

avorrívol
-a

adjectiu antigament avorrible
 
Diccionari Català francès

avortament

avortament

masculí avortement , fausse-couche f figuradament avortement , échec , insuccès
 
Diccionari Català francès

avortar


<title type="display">avortar</title>

Pronúncia: əβurtá
    verb intransitiu
  1. medicina avorter, faire une fausse-couche.
    • [una malaltia] avorter.
  2. botànica avorter.
    1. [un fruit] ne pas mûrir.
    2. [una planta] ne pas se développer.
  3. figuradament [un projecte, una empresa] avorter, échouer.

avortar

verb intransitiu medicina avorter , faire une fausse-couche • una malaltia avorter botànica avorter un fruit ne pas mûrir una planta ne pas se développer figuradament un projecte, una empresa avorter , échouer
 
Diccionari Català francès

avortí

avortí

masculí biologia animal avorton pell d'anyell peau d'agneau mort-né f
 
Diccionari Català francès

avortir

avortir

verb intransitiu antigament avortar
 
Diccionari Català francès

avortó

avortó

masculí biologia humà avorton , fœtus sorti avant terme
 
Diccionari Català francès

avui


<title type="display">avui</title>

Pronúncia: əβúj
    adverbi
  1. [en aquest dia] aujourd'hui, en ce jour.
  2. [en l'actualitat] aujourd'hui, dans le temps présent.
  3. avui dia (avui en dia, en el dia d'avui) de nos jours (à l'heure actuelle, à notre époque, aujourd'hui).
  4. avui per demà un jour ou l'autre.
  5. d'avui a demà d'un moment à l'autre.
  6. d'avui endavant dorénavant (désormais).
    • à partir d'aujourd'hui.
  7. d'avui en... dans D'avui en vuit, en quinze, tres mesos, un any, dans huit jours, dans quinze jours, dans trois mois, dans un an.
  8. (en) tal dia com avui jour pour jour.
  9. per avui pour le moment.

avui

adverbi en aquest dia aujourd'hui , en ce jour en l'actualitat aujourd'hui , dans le temps présent avui dia avui en dia , en el dia d'avui de nos jours à l'heure actuelle, à notre époque, aujourd'hui avui per demà un jour ou l'autre d'avui a demà d'un moment à l'autre d'avui endavant dorénavant désormais • à partir d'aujourd'hui d'avui en dans D'avui en vuit, en quinze, tres mesos, un any , dans huit jours, dans quinze jours, dans trois mois, dans un an en tal dia com avui jour pour jour per avui pour le moment
 
Diccionari Català francès

avulsió

avulsió

femení dret avulsion medicina avulsion , arrachement m , extraction