femení a la babalà locució adverbial à tort et à travers (sans rime ni raison, à la légère, sans réfléchir, au petit bonheur). Fer les coses a la babalà, faire les choses à la légère (à tort et à travers). Parlar a la babalà, parler à tort et à travers.

femení
1. [espantall] épouvantail m.
2. fer babarotes figuradament i familiarment [despertar el desig] mettre l'eau à la bouche (faire crever d'envie).
   • [fer ganyotes] faire des grimaces (des agaceries).

adjectiu i masculí i femení despectivament sot sotte, idiot -e, niais -e, nigaud -e, benêt m.

femení ornitologia òliba.

nom propi
1. història Babel. Torre de Babel, tour de Babel.
2. (torre de Babel) femení figuradament [confusió] tour de Babel (capharnaüm m, foutoir m, fatras m, fourbi m fam).

adjectiu i masculí i femení babylonien -enne.

nom propi femení geografia Babylone.

adjectiu
1. babylonien -enne.
2. figuradament [fastuós] fastueux -euse.

femení zoologia [Babyrussa babyrussa] babiroussa.

masculí [dialecte] asturien.