Es mostren 56626 resultats

balaix

balaix

masculí mineralogia varietat del robí rubis balais
 
Diccionari Català francès

balalaica

balalaica

femení música balalaïka
 
Diccionari Català francès

bàlan

bàlan

masculí zoologia Balanus sp balane f
 
Diccionari Català francès

balanç


<title type="display">balanç</title>

Pronúncia: bəláns
    masculí
  1. [balanceig] balancement.
    • automòbil, automobilisme ballant.
  2. aeronàutica i marina, marítim roulis.
  3. comerç i mercat [compte] balance f.
    • [estat de comptes] bilan.

balanç

masculí balanceig balancement • automòbil, automobilisme ballant aeronàutica i marina, marítim roulis comerç i mercat compte balance f • estat de comptes bilan
 
Diccionari Català francès

balança


<title type="display">balança</title>

Pronúncia: bəlánsə
    femení plural o singular
  1. [aparell] balance sing.
  2. singular comerç i mercat balance. Balança comercial, de pagaments, balance commerciale, des paiements.
  3. figuradament [emblema de la justícia] balance.
  4. [estat d'equilibri] équilibre m.
  5. pesca balance.
  6. [en majúscula] astrologia i astronomia Balance.
  7. ésser a la balança figuradament [estar a punt de resoldre's] être sur le point d'arriver, être dans la poche.
  8. inclinar (fer inclinar) la balança faire pencher la balance.

balança

femení plural o singular aparell balance sing singular comerç i mercat balance Balança comercial, de pagaments , balance commerciale, des paiements figuradament emblema de la justícia balance estat d'equilibri équilibre m pesca balance en majúscula astrologia i astronomia Balance ésser a la balança figuradament estar a punt de resoldre's être sur le point d'arriver , être dans la poche inclinar fer inclinar la balança faire pencher la balance
 
Diccionari Català francès

balançada

balançada

femení allò que es pesa d'una vegada pesée fer la balançada figuradament faire pencher la balance
 
Diccionari Català francès

balançar

balançar

verb transitiu fer balancejar mettre en équilibre
 
Diccionari Català francès

balanceig

balanceig

masculí balancement
 
Diccionari Català francès

balancejar


<title type="display">balancejar</title>

Pronúncia: bələnsəʒá
    verb intransitiu
  1. se balancer pron.
    • marina, marítim [una nau] rouler.
    2. verb transitiu
  2. [fer balancejar] balancer. El vent balanceja les canyes, le vent balance les roseaux .
    • [quelcom de gros i pesant] ballotter.
    3. verb pronominal
  3. osciller intr, se balancer, ballotter intr, branler intr.

balancejar

verb intransitiu se balancer pron • marina, marítim una nau rouler verb transitiu fer balancejar balancer El vent balanceja les canyes , le vent balance les roseaux • quelcom de gros i pesant ballotter verb pronominal osciller intr , se balancer , ballotter intr , branler intr
 
Diccionari Català francès

balancer
-a


<title type="display">balancer</title>

Pronúncia: bələnsé
    masculí i femení
  1. [qui fa balances] balancier m.
  2. [qui ven balances] marchand -e de balances.
  3. [qui pesa el metall] celui qui pèse le métal.

balancer
-a

masculí i femení qui fa balances balancier m qui ven balances marchand -e de balances qui pesa el metall celui qui pèse le métal