<title type="display">baldana</title>
Pronúncia: bəldánə
-
femení
- [d'una muntanya] flanc m.
- [embotit] boudin à l'oignon et au riz m.
Es mostren 56626 resultats
baldana
baldana
femení d'una muntanya flanc m embotit boudin à l'oignon et au riz m
baldaquí
<title type="display">baldaquí</title>
Pronúncia: bəldəkí
-
masculí
- [dosser] baldaquin.
- [de columnes] ciborium.
baldaquí
masculí dosser baldaquin de columnes ciborium
baldar
<title type="display">baldar</title>
Pronúncia: bəldá
-
verb transitiu
- [una malaltia, etc] estropier.
-
figuradament
indisposer,
envenimer,
contrarier.
• accabler. Baldar el poble a impostos, accabler le peuple d'impôts. -
deixar baldat
[tolit]
être perclus (impotent).
• figuradament [com tolit, rendit] être rompu (éreinté, épuisé, vanné, moulu, claqué fam, vidé fam, pompé fam).
verb pronominal
- [tolir-se] devenir impotent -e, devenir perclus -e, être paralysé -e, être estropié -e, se paralyser.
baldar
verb transitiu una malaltia, etc estropier figuradament indisposer , envenimer , contrarier • accabler Baldar el poble a impostos , accabler le peuple d'impôts deixar baldat tolit être perclus impotent • figuradament com tolit, rendit être rompu éreinté, épuisé, vanné, moulu, claqué fam , vidé fam , pompé fam verb pronominal tolir-se devenir impotent -e , devenir perclus -e , être paralysé -e , être estropié -e , se paralyser
baldell
<title type="display">baldell</title>
Pronúncia: bəldéʎ
baldell
masculí regionalisme balda baldó
balder
-a
<title type="display">balder</title>
Pronúncia: bəldé
-
adjectiu
- [un vestit] ample, large, trop grand -e, qui godaille.
- [una clau, etc] lâche.
balder
-a
adjectiu un vestit ample , large , trop grand -e , qui godaille una clau, etc lâche
balderament
<title type="display">balderament</title>
Pronúncia: bəldèɾəmén
adjectiu largement, à l'aise.
balderament
adjectiu largement , à l'aise
balderejar
<title type="display">balderejar</title>
Pronúncia: bəldəɾəʒá
-
verb intransitiu
- [anar balder] être ample, être large, flotter, nager dans ses vêtements fam.
- [una clau, etc] être lâche.
balderejar
verb intransitiu anar balder être ample , être large , flotter , nager dans ses vêtements fam una clau, etc être lâche
baldeta
<title type="display">baldeta</title>
Pronúncia: bəldɛ́tə
femení [fixada per una banda] crochet m, loqueteau m.
baldeta
femení fixada per una banda crochet m , loqueteau m
Baldiri
<title type="display">Baldiri</title>
Pronúncia: bəldíɾi
nom propi masculí Boi.
Baldiri
nom propi masculí Boi