verb transitiu
1. accompagner. T'acompanyo a casa, je t'accompagne chez toi .
   1. tenir compagnie, aller de compagnie avec, conduire, escorter.
   2. raccompagner, ramener, reconduire.
2. [seguir] suivre. Acompanyar un enterrament, suivre un enterrement.
3. [adjuntar] joindre, adjoindre, inclure, ajouter.
4. [guiar el moviment] soutenir, guider, aider.
5. música accompagner. Acompanyar amb el piano, accompagner au piano.
6. més val anar sol que mal acompanyat il vaut mieux être seul qu'en mauvaise compagnie.
verb pronominal
7. música s'accompagner.

verb transitiu
1. complexer.
verb pronominal
2. être complexé -e.

masculí [realització] accomplissement, exécution f.

[pp: acomplert, acomplit] verb transitiu
1. [portar a cap] accomplir, mener à son terme, réaliser. El fet acomplert (acomplit), le fait accompli .
   1. [executar] accomplir, exécuter.
   2. [fer] faire, accomplir. Acomplir el servei militar, faire le service militair.
verb pronominal
2. [esdevenir-se] s'accomplir, avoir lieu, arriver.
   • [complir-se] se réaliser. S'han acomplert les profecies, les prophéties se sont réalisées.

masculí comerç i mercat acompte, avance f, provision f.

masculí entretien minutieux, arrangement, nettoiement.

verb transitiu entretenir avec un soin minutieux, arranger avec un soin méticuleux, nettoyer soigneusement.

femení medicina achondroplasie.

verb transitiu i pronominal [amb un metge o un farmacèutic] convenir, conclure un accord [moyennant une rémunération forfaitaire pour les services rendus].
• passer un contrat forfaitaire avec un médecin ou un pharmacien.

masculí arrangement, rangement.