adjectiu
1. [present] actuel -elle.
2. [que es realitza] effectif -ive, réel -elle.

masculí filosofia actualisme.

femení
1. actualité.
2. plural [notícies] actualités.
3. d'actualitat d'actualité.
4. en l'actualitat [ara] actualment.

femení actualisation, mise à jour.

verb transitiu actualiser, rendre actuel -elle, rendre présent -e, mettre à jour.

adverbi
1. [ara] actuellement, présentement, à présent.
2. [en acte] effectivement, réellement.

adjectiu i masculí i femení
1. agissant -e. Els grups actuants, les groupes agissants.
masculí i femení
2. [de tesi doctoral] soutenant m ant.
3. [en una oposició] candidat -e.
4. dret instructeur m.

verb transitiu
1. mettre en action, mettre en mouvement, faire fonctionner, actionner.
verb intransitiu
2. agir, faire effet, opérer. El remei no ha actuat, le médicament n'a pas opéré.
3. [en un càrrec] exercer, remplir une charge, des fonctions, être en activité.
4. [en una oposició] passer les épreuves, subir tr, se présenter.
5. dret instruire une affaire, un procès, procéder.
6. teatre i cinematografia jouer un rôle.

masculí i femení
1. dret greffier m.
2. [d'assegurances] actuaire m.

adjectiu qui étouffe, qui suffoque.