Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

creux, cavité f.
[ventre] ventre.
[rusc] ruche f.
[d'una bota] ventre.
automòbil, automobilisme [carrosseria] carrosserie f.
construcció [de l'escala] cage f.
• [d'un ascensor] cage f.
marina, marítim [d'un vaixell] coque f.
geografia [d'un riu] lit.
aeronàutica fuselage.
transports [d'un carruatge] caisse f.
[d'un moble] armature f, carcasse f.
[cabuda d'un buc] contenance f, capacité f.
pesca [de la canya] poignée f.
de tal buc, tal eixam figuradament i familiarment tel père, tel fils.
ficar-se en bucs figuradament i familiarment se mêler des affaires d'autrui (fourrer son nez partout).
omplir el buc figuradament i familiarment [menjar] remplir son ventre.
tenir-ne el buc ple figuradament i familiarment en avoir par-dessus la tête (en avoir marre).

masculí creux , cavité f ventre ventre rusc ruche f d'una bota ventre automòbil, automobilisme carrosseria carrosserie f construcció de l'escala cage f • d'un ascensor cage f marina, marítim d'un vaixell coque f geografia d'un riu lit aeronàutica fuselage transports d'un carruatge caisse f d'un moble armature f , carcasse f cabuda d'un buc contenance f , capacité f pesca de la canya poignée f de tal buc, tal eixam figuradament i familiarment tel père , tel fils ficar-se en bucs figuradament i familiarment se mêler des affaires d'autrui fourrer son nez…