<title type="display">calcany</title>
Pronúncia: kəlkáɲ
Es mostren 56626 resultats
calçapeu
<title type="display">calçapeu</title>
Pronúncia: kàlsəpɛ́w
masculí [del pedal] cale-pied.
calçapeu
masculí del pedal cale-pied
calçar
<title type="display">calçar</title>
Pronúncia: kəlsá
-
verb transitiu
- [posar el calçat] chausser. Cal calçar aquesta criatura, il faut chausser cet enfant.
- [posar-se el calçat] chausser. Calçar esclops, chausser des sabots. Calço el trenta-nou, je chausse du trente-neuf.
- [una paret] renforcer, rechausser.
- agricultura [un arbre, una planta] chausser, buter.
- [una eina] placer un faux tranchant à un outil.
- calçar pocs punts figuradament [ésser curt de gambals] n'avoir pas inventé la poudre. verb pronominal
-
[posar-se el calçat]
se chausser.
• [posar-se] mettre tr. Calçar-se les sabates, mettre ses chaussures. - calça't! figuradament i familiarment gare à toi! (tiens-toi prêt!).
- ja cal que es calci figuradament i familiarment il peut se lever tôt (il peut se préparer).
calçar
verb transitiu posar el calçat chausser Cal calçar aquesta criatura , il faut chausser cet enfant posar-se el calçat chausser Calçar esclops , chausser des sabots Calço el trenta-nou , je chausse du trente-neuf una paret renforcer , rechausser agricultura un arbre, una planta chausser , buter una eina placer un faux tranchant à un outil calçar pocs punts figuradament ésser curt de gambals n'avoir pas inventé la poudre verb pronominal posar-se el calçat se chausser • posar-se mettre tr Calçar-se les sabates , mettre ses chaussures calça't figuradament i familiarment…
calcar
<title type="display">calcar</title>
Pronúncia: kəlká
-
verb transitiu
- [un dibuix] calquer, décalquer.
- [pitjar amb els peus] fouler.
- figuradament i despectivament [imitar, copiar, plagiar] calquer. Calcar un discurs, calquer un discours.
calcar
verb transitiu un dibuix calquer , décalquer pitjar amb els peus fouler figuradament i despectivament imitar, copiar, plagiar calquer Calcar un discurs , calquer un discours
calcari
-ària
<title type="display">calcari</title>
Pronúncia: kəlkáɾi
-
adjectiu
- química calcaire. femení
- [roca sedimentària] calcaire m.
calcari
-ària
adjectiu química calcaire femení roca sedimentària calcaire m
calçasses
<title type="display">calçasses</title>
Pronúncia: kəlsásəs
masculí invariable despectivament femmelette f, chiffe f.
calçasses
masculí invariable despectivament femmelette f , chiffe f
calçat
-ada
<title type="display">calçat</title>
Pronúncia: kəlsát
-
adjectiu
- [religiós] chaussé -e.
- ornitologia pattu -e.
- zoologia [cavall] balzan -e. masculí
- chaussure f. Calçat ortopèdic, chaussure orthopédique.
calçat
-ada
adjectiu religiós chaussé -e ornitologia pattu -e zoologia cavall balzan -e masculí chaussure f Calçat ortopèdic , chaussure orthopédique
calcedònia
<title type="display">calcedònia</title>
Pronúncia: kəlsəðɔ́niə
femení mineralogia calcédoine.
calcedònia
femení mineralogia calcédoine
calceolària
<title type="display">calceolària</title>
Pronúncia: kəlseuláɾiə
femení botànica [Calceolaria sp] cal-céolaire.
calceolària
femení botànica Calceolaria sp cal-céolaire