<title type="display">canotatge</title>
Pronúncia: kənutádʒə
masculí canotage.
Es mostren 56626 resultats
canotier
<title type="display">canotier</title>
Pronúncia: kənutié
masculí [capell] canotier.
canotier
masculí capell canotier
cansalada
<title type="display">cansalada</title>
Pronúncia: kənsəláðə
-
femení
- lard m.
- cansalada fumada lard fumé.
- cansalada viada (virada) lard maigre.
- suar la cansalada familiarment [suar molt] suer sang et eau (suer à grosses gouttes).
cansalada
femení lard m cansalada fumada lard fumé cansalada viada virada lard maigre suar la cansalada familiarment suar molt suer sang et eau suer à grosses gouttes
cansalader
-a
<title type="display">cansalader</title>
Pronúncia: kənsələðé
masculí i femení charcutier -ère.
cansalader
-a
masculí i femení charcutier -ère
cansaladeria
<title type="display">cansaladeria</title>
Pronúncia: kənsələðəɾíə
femení [botiga] charcuterie.
cansaladeria
femení botiga charcuterie
cansament
<title type="display">cansament</title>
Pronúncia: kənsəmén
masculí [fatiga] fatigue f, lassitude f.
cansament
masculí fatiga fatigue f , lassitude f
cansar
<title type="display">cansar</title>
Pronúncia: kənsá
-
verb transitiu
- [fatigar] fatiguer. El viatge em va cansar molt, le voyage m'a beaucoup fatigué.
- figuradament [molestar] fatiguer, lasser. No cansis el malalt, ne fatigue pas le malade. verb pronominal
- se fatiguer.
- figuradament se lasser. Mai no em canso de contemplar la natura, je ne me lasse jamais de contempler la nature.
cansar
verb transitiu fatigar fatiguer El viatge em va cansar molt , le voyage m'a beaucoup fatigué figuradament molestar fatiguer , lasser No cansis el malalt , ne fatigue pas le malade verb pronominal se fatiguer figuradament se lasser Mai no em canso de contemplar la natura , je ne me lasse jamais de contempler la nature
cansat
-ada
<title type="display">cansat</title>
Pronúncia: kənsát
-
adjectiu
- [fatigant] fatigant -e. Una feina molt cansada, un travail très fatigant.
- [fatigat] fatigué -e.
cansat
-ada
adjectiu fatigant fatigant -e Una feina molt cansada , un travail très fatigant fatigat fatigué -e
cansós
-osa
<title type="display">cansós</title>
Pronúncia: kənsós
adjectiu fatigant -e. Una pujada cansosa, une montée fatigante.
cansós
-osa
adjectiu fatigant -e Una pujada cansosa , une montée fatigante
cant
<title type="display">cant</title>
Pronúncia: kán
-
masculí
- música chant.
-
literatura [parts d'un poema]
chant.
• plural [versos] vers. Els cants d'Homer, les vers d'Homère. - al cant del gall [a l'alba] au chant du coq (à l'aube).
- cant del cigne figuradament chant du cygne.
- cant de sirena figuradament [paraules falses] chant des sirènes.
- cant gregorià música chant grégorien (plain-chant).
- cant pla música plain-chant.
- el cant dels adeus le chant des adieux.
cant
masculí música chant literatura parts d'un poema chant • plural versos vers Els cants d'Homer , les vers d'Homère al cant del gall a l'alba au chant du coq à l'aube cant del cigne figuradament chant du cygne cant de sirena figuradament paraules falses chant des sirènes cant gregorià música chant grégorien plain-chant cant pla música plain-chant el cant dels adeus le chant des adieux