verb transitiu
1. història [donar fermança] verser une caution.
verb intransitiu
2. [una planta] pointer, pousser. Les mongetes ja caplleven, les haricots poussent déjà.

masculí història i ciències militars [defensa de malles] camail.

masculí
1. [suputació] calcul, supputation f.
2. fer un capmàs [a ull] chiffrer.

verb pronominal
1. [esdevenir capmoix] être abattu -e, effondré -e, se prostrer.
2. [capficar-se] se préoccuper, se soucier, s'inquiéter.

adjectiu abattu -e, effondré -e, prostré -e, qui a la tête basse, penaud -e, peiné -e.

[pl: -ons] masculí
1. [animal castrat] animal châtré.
   • [pollastre castrat] chapon.
2. marina, marítim [de l'àncora] chaîne f.
3. capó d'aigua ros ornitologia [martinet ros] héron crabier.
4. capó reial ornitologia [Plegadis falcinellus] ibis falcinelle.



Vegeu també:
capó²

[pl: -ós] masculí automòbil, automobilisme [tapa] capot.


Vegeu també:
capó¹

masculí indústria tèxtil kapok.

masculí regionalisme [tros] morceau, rognure f, retaille f.
• [retall de tela, de roba] coupon.

adjectiu figuradament
1. [que capola] éreintant -e, épuisant -e, harassant -e. Un treball capolador, un travail épuisant.
masculí
2. [piló] billot.