verb intransitiu
1. [un meló] être une courge.
   • [tenir-ne el gust] avoir le goût de la courge.
2. [de color] tirer sur l'orange.
verb transitiu
3. [donar carabassa] recaler, coller.
   • [un pretendent] congédier, éconduire, dire non, envoyer promener.

adjectiu qui ressemble à une courge.
• [meló] qui sent la courge.

masculí
1. botànica carabassera.
2. agricultura [camp] carabasserar.

femení
1. botànica [Cucurbita sp] courge, citrouille.
2. carabassera de cabell d'àngel [Cucumis citrullus var pasteca] potiron.
3. carabassera de rabequet [Cucurbita maxima] citrouille.
4. carabassera de turbant (de moro) [Cucurbita maxima var turbaniformis] potiron turban.
5. carabassera vinatera (vinera) [Lagenaria vulgaris] calebasse.
6. créixer (pujar, enfilar-se) com una carabassera [créixer ràpidament] pousser comme un champignon.
7. enfilar-se com una carabassera figuradament [irritar-se molt] sortir de ses gonds.

masculí agricultura champ de courges.

femení
1. [flasconet] calebasse, gourde.
   • [per a la pólvora] flasque, poire à poudre.
2. botànica [coloquinta] coloquinte.

femení botànica [Bryonia dioica] bryone dioïque, navet du diable m.

masculí [fruit] courgette f.
• carabassonera.

femení botànica [Cucurbita pepo var oblonga] courgette.

masculí
1. [carabassa buida] calebasse f.
2. figuradament i familiarment [cap] boule f.
3. [nyanyo] bosse f.