Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

carretell

<title type="display">carretell</title>

Pronúncia: kərətéʎ

masculí

[bota petita] tonnelet.
[per a cabdellar] dévidoir.

carretell

masculí bota petita tonnelet per a cabdellar dévidoir

carretel·la

<title type="display">carretel·la</title>

Pronúncia: kərətɛ́llə

femení transports calèche.

carreter

-a

<title type="display">carreter</title>

Pronúncia: kərəté

adjectiu

carrossable.

masculí i femení

[constructor] charron m.
• [conductor] charretier m.
beure com un carreter boire comme un trou.
camí carreter [de carros] chemin carrossable.
renegar com un carreter [renegar molt] jurer comme un charretier.
suar com un carreter [suar molt] être en nage (suer à grosses gouttes).

femení

[per a automòbils, per a carros] route.
carretera de circumval·lació [en una ciutat] (boulevard) périphérique, périph fam.
carretera d'enllaç bretelle de raccordement.
carretera estatal route nationale.
carretera general grande route (route à grande circulation).
carretera secundària (comarcal) route secondaire (route départementale).

adjectiu carrossable masculí i femení constructor charron m • conductor charretier m beure com un carreter boire comme un trou camí carreter de carros chemin carrossable renegar com un carreter renegar molt jurer comme un charretier suar com un carreter suar molt être en nage suer à grosses gouttes femení per a automòbils, per a carros route carretera de circumvallació en una ciutat boulevard périphérique , périph fam carretera d'enllaç bretelle de raccordement carretera estatal route nationale carretera general grande route route à grande circulation carretera…

carretó

<title type="display">carretó</title>

Pronúncia: kərətó

masculí

[carro petit] charreton.
1. voiture à bras f.
2. [d'una roda] brouette f.
3. diable.
[motoritzat] chariot.
[de l'esmolet] voiturette de rémouleur f.
carretó elevador de forca [toro] chariot élévateur à fourche.

carretó

masculí carro petit charreton voiture à bras f d'una roda brouette f diable motoritzat chariot de l'esmolet voiturette de rémouleur f carretó elevador de forca toro chariot élévateur à fourche