verb intransitiu [rius, camins] confluire. || [la gent] affluire, concorrere. || fig confluire.

verb transitiu [reunir, barrejar] confondere, mescolare, mettere insieme. || confondere, scambiare. Us havia confós amb les meves amigues, vi avevo scambiato per (o confuso con) le mie amiche. Vaig confondre el teu nom amb el d'un amic, ho confuso (o scambiato) il tuo nome con quello di un amico. || [desconcertar] stupire, confondere, imbarazzare, sbalordire. || [torbar] turbare, confondere.

verb pronominal confondersi, mescolarsi. || [en excuses, compliments] profondersi, effondersi.

femení conformazione. || anat conformazione.

masculí tecn conformatore.

verb transitiu [acomodar] conformare, render conforme, adeguare, adattare. || [donar resignació] far rassegnare.

verb pronominal conformarsi, adeguarsi, adattarsi. || [resignar-se] conformarsi, rassegnarsi.

adjectiu conforme, simile. Aquesta és una còpia conforme a l'original, questa è una copia conforme all'originale. || conforme, corrispondente, conveniente, confacente. Un comportament conforme a les normes de la societat, un comportamento conforme alle norme della società. || [que està d'acord] d'accordo, concorde. || [convenient] perbene, decente, conveniente, come si deve, come Dio comanda.

adverbi conforme, in conformità. Ho faig conforme als teus desigs, lo faccio conforme (o in conformità) ai tuoi desideri.

interjecció d'accordo!

masculí conformisme.

adjectiu conformistico -a, conformista.

masculí i femení conformista.

femení conformità, corrispondenza. || [aprovació] consenso m, approvazione. || [resignació] rassegnazione. || de conformitat amb d'accordo con, in conformità a.

masculí conforto, consolazione f, sollievo. || [comoditat] comfort [angl], comodità f, conforto.