adjectiu contingente, eventuale, causale. || filos contingente.

masculí [de tropes] contingente. || [lleva] contingente di leva, leva f. || econ quota f, contingente. || sobrant de contingent mil esuberanza di contingente di leva.

femení econ contingentamento m.

masculí contenuto. || [sentit] contenuto, sostanza f, materia f, argomento.

adjectiu continuo -a. || [incessant] continuo -a, incessante, ininterrotto -a, perenne. || de continu continuamente, ininterrottamente.

masculí [en cosmologia] continuo.

femení continuabilità.

adjectiu continuabile.

femení continuazione, proseguimento m, seguito m. || a continuació [tot seguit] di (o in) seguito, poi, subito.

masculí i femení continuatore -trice.

verb transitiu continuare, proseguire. Continuar la seva feina, continuare il suo lavoro. || continuare. Continuar treballant, continuare a lavorare. | usat absolutament continuare, proseguire. || continua! (o continueu!) continua! (o continuate!), prosegue! (o proseguite!)

verb intransitiu [durar] continuare, persistere. El dolor continua, il dolore persiste. || continuarà [revista, pel·lícula] continua. || continuar essent essere ancora (o sempre, o tuttora). Continua essent molt maca, è ancora molto carina.

adjectiu continuativo -a.