adjectiu [rost] scosceso -a, molto ripido -a (o erto -a). || fer-se costerut risultar difficile (o arduo). | [molest] risultare pesante, costare, pesare.

adjectiu [car] costoso -a, caro -a, dispendioso -a. || [difícil] costoso -a, difficile, faticoso -a.

adverbi faticosamente.

masculí abitudine f, costume, consuetudine f. La força del costum, la forza dell'abitudine. || plural costumi, usanze f, costumanze f. || com de costum come al solito, come di consueto. || contreure el costum de prendere l'abitudine di. || de costum di solito, di consueto. || tenir el costum de avere l'abitudine di.

masculí libro dei costumi (o delle usanze).

femení [acció de cosir] cucitura. || [en una roba] cucito m, cucitura, costura. || [art] taglio m. Acadèmia de costura, scuola di taglio. || ant [escola de nenes] asilo m (o scuola) femminile. || [nafra] cicatrice. || aplanar les costures fig rompere le costole, bastonare, conciare per le feste. || aprendre de costura imparare a cucire.

masculí i femení cucitore -trice. || masculí [cosidor] cestino (o cassettino) da lavoro.

adjectiu chino -a, basso -a, volto -a a terra. Anar amb el cap cot, stare a (o col) capo chino.

femení [en topografia] quota, altitudine. || [vestit antic] cotta. || [dels escolans] sottana. || cota d'armes cottà d'arme. || cota de malles (o de malla) usbergo.

femení mat cotangente.