verb transitiu [desfer] guastare, rovinare, sciupare, sconvolgere. El mal temps ens ha desbaratat la sortida, il mal tempo ci ha guastato la gita. || [un òrgan] rovinare, guastare, danneggiare. || [derrotar] sbaragliare, disperdere, mettere in rotta. || tecn scomporre.

verb pronominal guastarsi, rovinarsi. || [en una batalla] disperdersi.

adjectiu sconvolto -a. || adjectiu i masculí i femení sventato -a, scapestrato -a, sregolato -a.

verb transitiu sbarbare.

verb pronominal radersi la barba, sbarbarsi.

verb transitiu levare le sbarre. || [les mandíbules] slogare.

verb pronominal [les mandíbules] slogarsi.

masculí digrossamento, sgrossamento, sgrossatura f.

verb transitiu sgrossare, digrossare. || [treure el bast] togliere il basto.

verb transitiu [un edifici] demolire, abbattere. || [un mecanisme] disfare, smontare, smantellare.

adjectiu [una campana] senza battaglio.

verb transitiu sbloccare.

verb pronominal [un cavall] imbizzarrire intr. || fig inveire intr, scagliarsi, infierire intr.