adjectiu che sveglia.

masculí i femení svegliatore -trice raro. || masculí [rellotge] sveglia f.

masculí (o despertada femení) risveglio. || fig risveglio, rinascita f.

verb transitiu [treure del son] svegliare, risvegliare, destare. || fig scaltrire, svegliare. L'experiència l'ha despertat, l'esperienza lo ha svegliato. | svegliare, eccitare, risvegliare, stimolare, stuzzicare, suscitare. Despertar la gana, stimolare l'appetito.

verb pronominal svegliarsi, destarsi letter. || fig [la natura] risvegliarsi. | [la gana] svegliarsi, venire intr. | [una cama] sgranchirsi.

femení [acció i efecte] spesa. || [d'allò que s'ha consumit] spesa, consumazione. Jo pago la despesa, pago io la consumazione. || plural spese, uscita sing di denaro. || despesa pública spesa pubblica. || despeses de representació dr spese di rappresentanza. || viure a les despeses d'algú vivere a spese di qualcuno.

adjectiu spietato -a, crudele.

femení spietatezza, crudeltà.

verb transitiu cancellare una pittura, sverniciare. || [un color] stingere, sbiadire.

verb pronominal perdere la pittura. || scolorirsi, stingersi. || fig [esborrar-se] cancellarsi, dileguarsi, svanire intr.

verb transitiu sviare, fuorviare, disorientare, depistare. || fig disorientare, depistare, confondere.

verb pronominal fuorviarsi, disorientarsi. || fig confondersi, smarrirsi, distrarsi.

adjectiu sviato -a, depistato -a. || fig [desorientat] confuso -a, sconcertato -a, disorientato -a. | [distret] distratto -a, sbadato -a.

masculí i femení persona f disorientata. || [distret] distratto -a.

masculí dispetto, irritazione f, stizza f, fastidio, sdegno. || [per la preferència que mostra a un altre] dispetto, invidia f. || a despit de a dispetto di, nonostante, malgrado.

verb transitiu indispettire, irritare.

verb pronominal indispettirsi, irritarsi, stizzirsi.