masculí pergolato.

verb pronominal [engolir] inghiottire tr, ingoiare tr, mandar giù tr, ingozzare tr. || fig [un llibre] divorare tr. | [creure's] bere tr, credere a tutto, bere grosso, essere credulone. | [callar] inghiottire tr, reprimersi, trattenersi. Li volia dir el nom del porc, però m'ho he empassat, gli volevo dire di tutto, ma mi sono trattenuto. | [pair un tort] digerire tr, mandar giù tr, sopportare tr. No s'ha pogut empassar que no el convidéssim, non ha digerito il fatto che non l'abbiamo invitato. | [la canonada] inghiottire.

femení [ensopegada] inciampata.

verb intransitiu [ensopegar] inciampare.

verb pronominal [empassar-se] inghiottire tr.

verb transitiu coprire di pasta. || [una dent] otturare. || [convertir en pasta] impastare.

femení (o empastifament masculí) imbrattamento m, sporcizia. || [gargot] scarabocchio m, sgorbio m, macchia.

verb transitiu imbrattare, insudiciare, sporcare, impiastrare, infangare. || [omplir de gargots] scarabocchiare, macchiare.

verb pronominal imbrattarsi, insudiciarsi.

verb transitiu i pronominal engrutar.

masculí ( jocs) pareggio, patta f. || esport pareggio. || [de punts, de vots] parità f, uguaglianza f.