femení quím emulsina.

femení quím fotog emulsione.

adjectiu i masculí emulsionante.

verb transitiu emulsionare.

adjectiu emulsionante.

masculí anat emuntorio.

[i les formes: n', 'n, -ne] pronom [reemplaça un complement circumstancial introduït amb la preposició de] ne. Sempre en parla, sempre ne parla. Més m'estimo no parlar-ne, preferisco non parlarne. Tinc molts llibres; la meva cambra n'és plena, ho molti libri; la mia stanza ne è piena. No en parlem més, non ne parliamo (o non se ne parli) più. No te'n recordes?, non te ne ricordi? Però que no te n'adones?, ma non te ne rendi conto? || [possessiu inanimat] [non si traduce] Dels teus germans, no en conec ni els noms, dei tuoi fratelli non conosco neanche i nomi. || [partitiu] ne. Jo no en tinc cap, non ne ho nessuno. En vull més, ne voglio ancora (o di più), ne voglio altri. || [atribut] lo. Si ell és llest, jo també en soc, se lui è furbo (o intelligente) lo sono anch'io. || [non si traduce] De car, no n'és gens, non è caro per niente. No n'és pas, de frare, non è frate. || [com a complement adverbial de lloc] ne. Vas a París? Jo en vinc, vai a Parigi? Io ne torno (o ne vengo).


Vegeu també:
en²
en³

preposició [lloc] in. Asseieu-vos en aquell banc, sedetevi in quella panchina. En algun lloc, in qualche posto. Han introduït aquest producte en el nostre mercat, hanno introdotto questo prodotto nel nostro mercato. És en un calaix, è in (o dentro) un cassetto. Entrar en guerra, entrare in guerra. || a. Porteu-me en terra, portatemi a terra. || [darrere de certs verbs de moviment] in. Entràrem en aquella casa, entrammo in quella casa. || su. Pujar en una muntanya, salire su una montagna. || [temps acomplert en una acció perfectiva] in. Hem acabat en dos anys, abbiamo finito in (o nel corso di) due anni. En un mes he fet grans progressos, in un mese ho fatto grossi progressi. || [interval dins el qual s'esdevé una acció] in. En aquell temps, in quel tempo. En ple hivern, in pieno inverno. || [manera] in. En secret, in segreto. Escriu en danès, scrive in danese. || a. Encara estic en dejú, sono ancora a digiuno. En veu alta, ad alta voce. || [davant infinitiu] [si traduce col gerundio del verbo in questione] En veure'ls venir, vedendoli venire. En ésser les set, se'n va anar, quando furono le sette se ne andò. En arribar, soparé, quando arriverò (o arrivo), cenerò. || [complement] in. Creuen en Déu, credono in Dio. || su. Estem d'acord en tot, siamo d'accordo su tutto. || [complement del nom] in. Poetes en llengua catalana, poeti in (o di) lingua catalana. Ametller en flor, mandorlo in fiore. || de... en... di... in... De deu en deu, di dieci in dieci, dieci alla volta. | ...a... De porta en porta, porta a porta. | fra. D'avui en vuit, fra otto giorni.


Vegeu també:
en¹
en³

[n' davant vocal; la forma apostrofada és avui regional] article personal masculí [davant de noms propis] [non si traduce]. En Pere ho va fer, l'ha fatto Pietro. Na Maria no vindrà, Maria non verrà. || [en majúscula] don. El rei En Jaume, il re Don Giacomo.


Vegeu també:
en¹
en²

femení [nom de lletra] enne.