masculí [una arma] puntamento. || [de persones] confronto all'americana. || [de coses] confronto, comparazione f, paragone.

verb transitiu [una arma, un llum] puntare. || [acarar] mettere a fronte a fronte (o a faccia a faccia). || [confrontar] confrontare, paragonare, comparare. || [dues coses] mettere faccia contro faccia, far combaciare.

verb pronominal affrontare tr. Encarar-se amb les dificultats, affrontare le difficoltà. || scontrasi. Per força s'encararà amb ell, per forza si scontrerà con lui.

verb transitiu far tracannare, far inghiottire per forza, ingozzare.

masculí [d'un membre] intorpidimento. || [de fred] intirizzimento. || fig irrigidimento, rigidità f, rigidezza f.

verb pronominal irrigidirsi, indurirsi, anchilosarsi. || intorpidirsi, intirizzirsi.

adjectiu rigido -a, irrigidito -a. || intorpidito -a, intormentito -a, intirizzito -a. || fig [estil, llenguatge] goffo -a, rigido -a, impacciato -a.

masculí incarcerazione f, imprigionamento, carcerazione.

verb transitiu empresonar.

adjectiu che rincara.

masculí rincaro, aumento dei prezzi. || [ponderació] elogio, encomio, lode f.