verb transitiu rincarare, aumentare i prezzi. || fig encomiare, esaltare, lodare, elogiare. || [insistir] insistere.

verb intransitiu rincarare, diventare più caro -a.

verb pronominal rincarare intr.

femení incarnamento m, incarnazione. || fig incarnazione, personificazione.

masculí incarnamento.

verb transitiu incarnare. || fig rappresentare, incarnare. || [un pintor] rappresentare, incarnare ant.

verb intransitiu med incarnire, incarnare.

verb pronominal crist incarnarsi. || med incarnarsi.

adjectiu crist incarnato -a. || [color] incarnato -a.

masculí [color] incarnato.

verb transitiu appioppare, addossare.

verb pronominal prendersi a carico.

masculí commissione f, incarico. || [a un venedor] ordinazione f, ordine, commissione f. || donar un encàrrec affidare una commissione. || fer un encàrrec eseguire (o fare) una commissione. || ni fet d'encàrrec proprio a pennello. || per encàrrec su commissione. || venir que ni fet d'encàrrec fig venire proprio a pennello.

femení attribuzione (o imputazione) di colpa. || donar les encarregades attribuire (o imputare) la colpa.

verb transitiu incaricare. M'han encarregat de controlar-lo, mi hanno incaricato di controllarlo. || [una feina] affidare. || [una mercaderia, un servei] ordinare, richiedere, commettere, commissionare.

verb pronominal occuparsi, incaricarsi, assumersi un incarico.

adjectiu incaricato -a. || [mercaderia, servei] ordinato -a, richiesto -a.

masculí i femení incaricato -a. || [empleat] incaricato -a. | [en una feina] caporeparto m, responsabile, capo m operario. | caposala. | constr capomastro m. || gràf capo m macchina.