femení intonazione. || ling intonazione, cadenza. || mús intonazione.

masculí intonazione f.

verb transitiu mús intonare. | usat absolutament intonare. || [colors] intonare, accordare, armonizzare. || [tonificar] tonificare, fortificare, rinvigorire.

verb pronominal gonfiarsi, darsi delle arie, insuperbirsi.

adjectiu mús intonato -a. || intonato -a, armonizzato -a. || [ple de presumpció] presuntuoso -a, superbo -a, vanitoso -a.

verb pronominal [empolainar-se] agghindarsi, attillarsi.

adjectiu retort.

masculí contorno. || plural pressi, vicinanze f, dintorni. || a l'entorn (o tot a l'entorn) [al voltant] intorno, attorno, all'intorno. | [xifres] circa, intorno a. || entorn de intorno a, attorno a.

verb transitiu agr riarare. || [la roba] ricucire.

verb pronominal [la roba] restringersi.

masculí constr zoccolo. || [d'una paret] battiscopa, salvamuro, zoccolo. || [d'un vestit] orlo.

verb transitiu acciambellare, curvare.