verb intransitiu alitare, fiatare, espirare, respirare. || deixar sense alenar far rendere l'ultimo respiro, lasciare quasi morto (o morto).

adjectiu che ritarda, che rallenta.

masculí i femení rallentatore -trice, chi rallenta. || masculí mec dispositivo di rallentamento. || cin rallentatore. || alentidor de neutrons fís moderatore.

masculí rallentamento. || cin camara f lenta.

verb transitiu [fer més lent] rallentare, allentare, ritardare.

verb pronominal [esdevenir més lent] rallentarsi.

adjectiu rallentato -a. || cin al rallentatore.

masculí cin camara f lenta.

masculí [del molí d'aigua] tazza f. || [de la turbina] paletta f.

masculí [d'ocell] ala f spennata. || aeron alettone, alerone.

interjecció attenzione!, attento -a!, attenti!, all'erta!, allerta! || alerta! aèria allarme aereo. || anar (o estar) alerta! stare all'erta, vigilare, stare sul chi vive, fare attenzione.

verb transitiu allarmare, mettere in guardia (o in allarme).

adverbi [en aquell moment] allora, in quel tempo, in quell'occasione. || [en aquest cas] allora, in quel caso, in tal caso. || a partir d'aleshores (o des d'aleshores, o d'aleshores ençà) da allora in poi, da quel momento in poi. || fins aleshores fino a quel momento (o punto). || fou aleshores que fu allora che (o quando).