[plural -ossos] masculí abbozzo, schizzo, traccia f.

verb transitiu abbozzare, tracciare. || [una estàtua] sbozzare, abbozzare. || [una pintura] abbozzare, schizzare.

verb transitiu squarciare, strappare, stracciare.

verb pronominal squarciarsi, stracciarsi. El coixí s'ha esbotifarrat, il cuscino s'è squarciato.

verb transitiu far scoppiare, scassare, rompere. || [una porta, un pany] scassinare. || [una bota] aprire, rompere.

verb pronominal [rebentar-se] sfasciarsi, aprirsi, scoppiare intr, rompersi.

masculí [de l'os] bramito.

verb intransitiu bramire.

verb transitiu sfogliare, potare.

verb pronominal [un arbre] restare senza rami. || [un camí] biforcarsi.

verb transitiu debilitare, sfinire, indebolire, svigorire. || [fatigar] affaticare, stancare.

verb pronominal sfinirsi, indebolirsi. || stancarsi, affaticarsi.

verb pronominal [una beguda] svaporare intr, svanire intr, svampire intr. || fig sfogarsi.

masculí verifica f, accertamento. || indagine f, investigazione f.