verb transitiu scrostare. || [el pa] scortecciare.

verb pronominal scrostarsi. || scortecciarsi.

verb transitiu [llevar la crosta] scrostare, scortecciare. || [llevar els crostons] scantucciare. || escantellar.

verb pronominal scheggiarsi, sbreccarsi.

masculí anat scroto.

adjectiu aspro -a, sgradevole, scabro -a. || [penós] difficile, arduo -a.

masculí a escruix [un lloguer] a equo canone [lat], a prezzo fisso. || en escruix di netto, del tutto.

adjectiu sconvolgente, sconcertante, orripilante.

masculí scotimento, sconquassamento, scossa f. || [a les cames] indolenzimento. || fig turbamento, sconvolgimento.

verb transitiu incrinare, intaccare, danneggiare. || fig sconvolgere, turbare.

verb pronominal incrinarsi, spaccarsi. || fig turbarsi, agitarsi, commuoversi.

masculí [porció molt petita] briciola f, minuzzolo, pezzettino. || [de temps] istante, minuto. || [de pes] scrupolo. || fig [inquietud de la consciència] scrupolo, timore, dubbio, inquietudine f. || [fàstic] fastidio. Li fa escrúpol beure en el mateix got, gli dà fastidio bere nello stesso bicchiere. || plural scrupoli, riguardo sing, premura f sing. Tenir escrúpols religiosos, de consciència, avere scrupoli religiosi, di coscienza. Un home sense escrúpols, un uomo senza scrupoli.

verb intransitiu avere scrupoli, scrupoleggiare. || mostrarsi scrupoloso -a, scrupoleggiare.