adjectiu strappato -a, lacerato -a, squarciato -a, stracciato -a. || [una branca] spezzato -a, troncato -a. || [un teixit] sfilacciato -a. || [una persona] maleducato -a, scortese, villano -a, sgarbato -a, impertinente, sfacciato -a, scurrile, sboccato -a.

femení necrologio m, annuncio m funebre. || biglietto m, partecipazione. || [en un periòdic] annuncio m, inserzione. || esquela mortuòria annuncio funebre, necrologio.

masculí anat scheletro. || [carcassa] scheletro, intelaiatura f, armatura f, ossatura f. || fig scheletro, trama f, schema, schizzo.

adjectiu scheletrico -a.

femení campanaccio m, bronza, campano m.

verb transitiu [un cap de bestiar] fornire di campanaccio.

adjectiu provvisto -a di campanaccio.

femení esquelleria.

masculí esquelleria.

verb intransitiu tintinnare, tinnire, sbattagliare.

adjectiu i masculí i femení guidaiolo -a. || masculí i femení fabbricante di campanacci.