masculí strappo, squarcio, lacerazione f, rottura f. || med strappo muscolare.

femení strappamento m, strappatura, stracciatura.

masculí brandello, straccio.

verb transitiu strappare, stracciare, lacerare, sbrindellare.

verb pronominal strapparsi, lacerarsi.

masculí zool scoiattolo. || masculí i femení fam [obrer no solidari] crumiro -a. || esquirol volador zool scoiattolo volante.

verb intransitiu frullare (o girare) come una trottola.

masculí min scisto.

adjectiu min scistoso -a.

femení scivolamento m. || squagliamento m. || d'esquitllada di sbieco. | [incidentalment] di sfuggita.

verb pronominal scivolare intr. || [per un indret] scivolare intr, defilarsi, passare senza esser visto. || [escapolir-se] svignarsela, squagliarsela.