femení min galena.

adjectiu med galenico -a.

femení mar hist [vaixell] galea. || hist [carruatge] corriera, carrozza. || [presó de dones] carcere m femminile, galera. || gràf vantaggio m. || zool [Squilla mantis] canocchia, cicala di mare, pannocchia. || condemnar a galera condannare alla galera. || pena de galera galera, galea.

femení gràf bozza, prova di stampa.

masculí gràf seconda bozza f, bozza f di stampa impaginata.

femení arquit galleria. || constr [a l'exterior d'una casa] veranda. || constr [balcó posterior] terrazzino m, balcone m. || [d'art] galleria. || min galleria. || teat galleria, loggione m. || fig platea, opinione pubblica. Parlar de cara a la galeria, parlare per la platea.

femení vento m da nordovest, maestrale m.

masculí [broc petit] beccuccio. || agr [tros de rama] troncone, mozzicone [di ramo]. || [d'un fruit] peduncolo, pedicello. || [generalment en pl] gastr lumache f pl. || beure a galet bere a garganella. | fig berla, bere tutto. || fer beure a galet fig [enganyar] darla a bere, ingannare.

femení gastr biscotto m. || [pa de munició] galletta. || mar galletta, formaggetta. || fig [bufetada] schiaffo m, ceffone m. || galeta picada gastr [farina de galeta] pan grattato.

femení geom parallela. || tecn calibro. || [per a frenar] freno m, ceppo m. || bietta, cuneo m.