masculí de gom a gom [un riu] in piena, che straripa, grosso -a. | [un mitjà de transport] stracarico -a. | [de gent] affollato -a, zeppo -a, pieno -a, colmo -a. | ple de gom a gom pieno zeppo.

femení quím gomma. || [cautxú] gomma naturale, caucciù m. || [tub, anell] gomma. || bot gomma, resina. || med [tumor] gomma. || tecn [adhesiu] gomma arabica, colla. || fig [insieme m di] zerbinotti (o dandy [angl], o elegantoni). || fer goma fare l'elegantone, esibirsi. || (o goma d'esborrar) gomma da cancellare. || goma laca gommalacca. || goma resina gommoresina.

adjectiu gommato -a, gommoso -a.

verb transitiu [algú] avere cura di, curare. || [alguna cosa] sistemare, assestare, accomodare.

adjectiu gommifero -a.

masculí adesivo, autoadesivo.

nom propi hist Gomorra.

adjectiu gommoso -a. || med affetto -a da gomma. || fig elegantone -a, di (o da) zerbinotto.

masculí i femení chi è affetto -a da gomma. || fig zerbinotto, damerino, cicisbeo, vagheggino, elegantone.

femení agr gomosi.

femení gomosità.