femení [tabola] baccano m, chiasso m, cagnara, fracasso m, baldoria. || [baralla] rissa, alterco m. || fer (o armar, o moure) gresca far baldoria (o baccano).

masculí crogiolo.

femení reg lucerna.

adjectiu [pesant, feixuc] grave, pesante. || fig grave. Una malaltia greu, una malattia grave. | [digne] grave, contegnoso -a, sostenuto -a, solenne. || mús fís grave.

masculí fís mús grave. || saber greu dispiacere, essere spiacente. Em sap greu que no vinguis, mi dispiace che tu non venga.

masculí offesa f, ingiuria f, affronto, oltraggio, sopruso. || [perjudici, tort] danno, torto. || [motiu de queixa] lamentela f, lagnanza f. || fer greuges oltraggiare. | far torti, danneggiare. || prendre's en greuge (o donar-se greuge) [sentir-se ofès] offendersi, sentirsi offeso, indispettirsi, provare dispetto.

femení ant gravetat.

verb transitiu ant agreujar. || [ofendre] offendere. || dr gravare.

masculí ornit francolino di monte. || bot agrifoglio.

femení (o grevolar masculí, o grevoleda) femení bot terreno m coperto di agrifogli.

masculí greal.