nom propi masculí Onorato.

nom propi masculí Onorio.

adjectiu onorifico -a.

verb transitiu ant honrar.

femení [dignitat] onore m, dignità. || [d'una dona] onore m, virtù, castità. || onore m, vanto m. És una honra per a mi, è un onore per me. || tenir a molta honra una cosa avere (o tenere) in onore (o grande onore) qualcosa.

adverbi onestamente.

femení onorabilità, onorcvolezza.

masculí honorança.

verb transitiu [Déu] onorare, venerare, adorare. || [retre honor] onorare, rispettare. Honrar pare i mare, onorare il padre e la madre. || [premiar el mèrit] onorare, conferire. L'honraren amb una menció d'honor, lo onorarono con (o gli conferirono) una menzione d'onore. || [enaltir] onorare. Ens honrà amb la seva presència, ci onorò della sua presenza. || [fer digne d'estima] onorare, rendere illustre (o famoso -a). Un savi honra el seu país, un saggio onora il suo paese.

verb pronominal [tenir a honor] onorarsi, fregiarsi, pregiarsi. M'honro amb la seva amistat, mi onoro della sua amicizia.

adjectiu onesto -a, onorato -a.