masculí fam llavi. || llepar-se els llambrots leccarsi i baffi.

femení (o llambrusquer masculí) bot vite selvatica, abrostine m.

adjectiu i masculí i femení schizzinoso -a, schifiltoso -a.

femení schifiltosità.

femení (o llamí masculí) leccornia, ghiottoneria, dolciumi m pl, dolce m.

verb intransitiu mangiare ghiottonerie.

adjectiu goloso -a, ghiotto -a [di dolci]. || [un menjar] goloso -a, ghiotto -a, appetitoso -a, squisito -a, invitante. || fig allettante. El diner és molt llaminer, il denaro è molto allettante. | avido -a, voglioso -a, desideroso -a. Un home llaminer d'afalacs, un uomo avido di lusinghe.

masculí i femení ghiottone -a, golosone -a, goloso -a, leccone -a [di dolci].

femení ghiottoneria, golosità. || [d'un menjar] squisitezza, prelibatezza.

masculí [en meteorologia] fulmine, folgore f, saetta f. || fig fulmine. || com un llamp come un fulmine (o un lampo). Córrer com un llamp, correre come un lampo. || ésser un llamp essere un fulmine (o una saetta). || llamp de... che bello -a... Quin llamp de cotxe!, che bella macchina! || llamp de Déu! (o del cel!) tuoni e fulmini!, fulmini e saette!, accidenti! || llamp de sostre reg llonganissa. || mal llamp el mati (o l'encengui, o l'arreplegui)! che gli pigli (o venga) un fulmine (o un accidente, o un colpo)!

femení sprazzo m, lampo m, bagliore m, baleno m. || de llampada in fretta e furia, come un fulmine (o un razzo). | di sfuggita. || tirar (o disparar, o engegar un tret) de llampada tirare (o sparare) al volo.