verb intransitiu llaminejar.

femení golosità (o ghiottoneria) [di dolci]. || [llaminadura] dolce m, dolciume m.

femení [llit d'un riu] alveo m, letto m.

femení fetta [di pane]. || fer la llesca [a algú] fig fare dei dispetti, rompere l'anima.

verb transitiu affettare, tagliare (o fare) a fette.

masculí bot [gessamí] gelsomino.

adjectiu sveglio -a, intelligente, pronto -a, scaltro -a, vivace, accorto -a. || [viu, astut] astuto -a, furbo -a, scaltro -a. || [diligent] diligente. || [ràpid] rapido -a, spedito -a, svelto -a, lesto -a. || [a punt] pronto -a. Ja tinc la feina llesta, ho il lavoro pronto. Encara no esteu llestos?, non siete ancora pronti? || estar llest (o ben llest) essere spacciato. || estar algú llest (o ben llest) per [algú] chiudere con. Si no canvia, per mi està ben llest, se non cambia, con luiho chiuso. || llestos... va! pronti... via!

femení accortezza, vivacità, prontezza. || [rapidesa] lestezza, prontezza.

femení latte m. Llet condensada, desnatada, en pols, homogeneïtzada, pasteuritzada, latte condensato, scremato, in polvere, omogeneizzato, pastorizzato. || [beguda] latte m. Llet d'ametlles, latte di mandorle. Llet de coco, latte di cocco. || bot [làtex] lattice m, latte m. || vulg [líquid seminal] latte m, sperma m. || quím latte m. || ésser de mala llet fig essere di cattivo sangue. || estar de mala llet fig essere di cattivo umore, avere la luna di traverso. || haver mamat llet de cabra fig avere il diavolo in corpo, avere l'argento vivo addosso, essere uno scavezzacollo. || llet i cafè caffelatte. | [amb menys llet i a vegades, cacau] cappuccino. || llet de gallina bot latte di gallina. || mala llet cattivo sangue. || mamar una cosa en la llet fig succhiare qualcosa con il latte.

femení [lletó] animelle pl. || quím latte m. || lletada de calç constr latte di calce.