masculí ornit lucherino.

femení constr lucernario m. || entom [cuca de llum] lucciola. || ict [sorta di] triglia. || fer lluernes [fer la rateta] abbagliare [con uno spechietto]. | [la llum del sol] balenare, scintillare.

masculí zool lucertola f.

femení [ventositat] loffa, flatulenza, ventosità. || [ninot que hom penja a l'esquena d'algú el dia dels Innocents] pesce m d'aprile [si usa fare il primo aprile]. || fer llufa [una bomba, un petard] far cilecca, non esplodere. | fig [una persona o una cosa] essere un fiasco. | far fiasco, fallire. || penjar (o posar) la llufa fig [enganyar] farla a qualcuno, prendere in giro, raggirare, truffare.

verb pronominal fare loffe.

femení dr redenzione di un censo. | vendita a riscatto, riscatto m.

femení lluentor.

femení (o lluïment masculí) sfarzo m, splendore m, riuscita.

verb intransitiu [sense -eix-] [brillar] brillare, splendere, luccicare. || [amb -eix-] fig spiccare, rendere, risaltare. Aquesta cortina llueix, questa tenda rende (o spicca). | [tenir aspecte esplendorós] farsi notare, distinguersi.

verb transitiu [les parets] imbiancare. || dr [redimir un cens] redimere un censo, vendere a riscatto, riscattare. || [amb -eix-] fig [exhibir] farsi notare, esibire, mettere in mostra, ostentare. [amb -eix-] verb pronominal farsi onore, riuscire brillantemente. | iròn fare bella figura.

[plural -ïsos] masculí [moneda] luigi.