adjectiu sciatto -a, trasandato -a, trascurato -a.

femení med malformazione.

adjectiu i masculí i femení malgascio -a.

adjectiu svogliato -a, indifferente.

adjectiu dissipatore -trice, scialacquatore -trice, spendaccione -a.

verb transitiu dissipare, dilapidare, scialacquare.

masculí brutta piega f. Aquest afer va agafant un malginy, quest'affare sta prendendo una brutta piega.

adjectiu malforjat.

preposició malgrado, nonostante. Malgrat el seu poc interès, ho farem, malgrado il suo disinteresse, lo faremo. || malgrat jo, tu, etc. mio, tuo malgrado. Malgrat ell, hi aniré, suo malgrado, ci andrò. || malgrat això nonostante questo, ciò nonostante. || malgrat que malgrado che, nonostante che, sebbene. || malgrat tot nonostante tutto.

masculí insuccesso, fallimento, fiasco. || anar a malguany fig fam [fracassar] andare in fumo.