femení [cura zelosa] solerzia, cura, zelo m. || [inquietud] affanno m, ànsia, angoscia, inquietudine. || [desig vehement] brama, desiderio m. || plural nausea sing. || donar-se ànsia [afanyar-se] affrettarsi, sbrigarsi. || estar amb ànsia essere preoccupato (o angosciato), essere (o stare) in ansia. || no passeu ànsia! non vi preoccupate! || passar ànsia stare in pensiero, essere preoccupato.