adjectiu anat nervoso -a. Sistema nerviós, sistema nervoso. || [abundant en nervis] pieno -a di nervi, filamentoso -a. || [fàcilment excitable] nervoso -a, eccitabile, irrequieto -a. || fer posar nerviós mettere nervoso, far venire (o urtare) i nervi, dare ai (o sui) nervi.

masculí i femení nervoso -a.

femení nervosità. || [estat d'excitació] nervosismo m, irrequietezza.

adjectiu vigoroso -a.

femení bot nespola.

masculí bot nespolo. | nesprer del Japó nespolo del Giappone.

nom propi masculí Nestore.

nom propi masculí Nestorio.

adjectiu i masculí i femení nestoriano -a.

adjectiu pulito -a. Els vidres són nets, i vetri sono puliti. || limpido -a, terso -a, netto -a. Un cel net, un cielo terso (o limpido). || netto -a, chiaro -a, deciso -a, nitido -a. El perfil net de les muntanyes, il profilo netto delle montagne. || fig netto -a, pulito -a. Tinc la consciència ben neta, ho la coscienza pulita. | [de pecat] privo -a. || [sense coses accessòries] netto -a, nudo -a, privo -a di. || [sou, pes, guany] netto -a. || [usat adverbialment] correttamente, onestamente. || en net [un escrit] in bella (o in bella copia). || ésser net fig avere la coscienza pulita (o a posto). || fer net [d'una cosa] fare pulizia (o piazza pulita). | [d'una malaltia] essere completamente guarito. | jocs pigliare (o prendere) tutto. || net com una patena (o com una plata) lucido come uno specchio. || net de culpa fig privo di (o esente da) colpa. || net i clar (o clar i net, o net i cru) chiaro e netto, chiaro e tondo. || net i pelat puro e semplice, nudo e crudo. || treure'n en net concludere, capire.


Vegeu també:
net²

masculí i femení nipote [dei nonni]. || [descendent] nipote, discendente.


Vegeu també:
net¹