masculí bimbo, piccino. || en Patufet Pollicino.

femení [quitxalla] fanciulli m pl, bambini m pl, bimbi m pl. || [gent baixa] gentaglia, plebaglia, ciurma, marmaglia. || hist soldataglia.

femení maschera [di figura mitologica] in cartapesta. || fig pezzo m grosso (o da novanta), gran personaggio m. || [en majúscula] [festa per il Corpus Domini] patum [cat].

femení [aspecte físic] bell'aspetto m, prestanza, bella presenza. || [un àpat] bell'aspetto m, aspetto m invitante. || fer patxoca [una persona] avere bell'aspetto (o una bella presenza), essere avvenente (o prestante). | [un àpat] essere invitante (o appetitoso). | [un espectacle] suscitare clamore.

masculí bot patchouli [fr].

femení pace. || anar-se'n en pau andare in pace. || deixar en pau lasciare in pace. || descansi en pau riposi in pace. || dormir en la pau del Senyor (o en pau, o el son etern) addormentarsi nel Signore. || en paus pari. || estar en paus essere in pari (o pari). || fer la pau andare a pari. | fig rendere pan per focaccia. || fer les paus fare la pace, rappacificarsi. || home de pau persona pacifica. || ...i en paus fig fam e basta. || posar pau metter pace, rappacificare.


Vegeu també:
pau²

nom propi masculí Paolo. || en Pau o en Pere fam Tizio e Caio. || en Pau, en Pere i en Berenguera fam Tizio, Caio e Sempronio.


Vegeu també:
Pau²

nom propi femení Pace.


Vegeu també:
Pau¹

masculí ict callionimo. || fig babbeo, semplicione, citrullo, scemo. || fer el pau fare lo scemo (o lo stupido).


Vegeu també:
pau¹

nom propi femení Paola.