masculí ict triglia f.

nom propi masculí Rafael.

femení bot rafia. || tèxt rafia.

masculí ragazzo, servitore, garzone. | facchino. || reg [rabadà] giovane pastore.

masculí raglan.

masculí transp zattera f.

interjecció [partícula intensiva que expressa que allò que es tem, plany, que sap greu, no és tant de témer, de plànyer] beato -a agg. Tu rai, que ets estranger, beato te che sei straniero. || això rai nessun problema, niente paura, non ti preoccupare, non importa. || encara rai ancora grazie, e grazie al cielo, meno male, per fortuna.

masculí ict raido.

masculí zatteriere. || costruttore di zattere.

masculí fís raggio. Els raigs del sol, i raggi del sole. || [de roda] raggio, razza f. || [de líquid] getto. || [rajolí] filo. Tira-hi un raig d'oli, mettici un filo d'olio. || [trago] sorso, boccata f. Beu un raig de vi, beve un sorso di vino. || ant zattera f. || fig raggio. Un raig d'esperança, un raggio di speranza. || a raig a getto. || a raig fet a getto continuo. | [la sang] in continuazione. || beure a raig bere a garganella. | fig berle grosse. || plorar a raig fet piangere a dirotto. || raigs alfa, beta, gamma raggi alfa, beta, gamma. || raigs infraroigs, ultra violats, X raggi infrarossi, ultravioletti, X (o Röntgen). || suar a raig fet essere grondante di sudore. || un raig de [sol] un raggio di. | [líquid] un getto di. | un filo di. | [molt] un mucchio (o un fracco) di.

masculí bot loglierella f.