adjectiu i masculí anat aritenoide.

masculí (o aritja femení) bot smilace f, salsapariglia f.

adjectiu i femení aritmetico -a.

masculí mar [del timó] barra f.

nom propi masculí teat Arlecchino.

femení fam arlecchinata.

masculí [macarró] mantenuto, magnaccia, gigolo, lenone, protettore. || [bordegàs, minyó] ragazzo, monello.

femení arma. || fig arma. || mil [cos de l'exèrcit] arma, esercito m, milizia. || plural heràld arme m, stemma m. || abaixar (o deposar) les armes abbassare (o deporre) le armi. || alçar-se en armes levarsi in armi. || a les armes! (o a armes!) alle armi! || arma blanca arma bianca. || arma de doble tall fig arma a doppio taglio. || arma de foc arma da fuoco. || arma de repetició arma a ripetizione. || cridar a (o sota) les armes chiamare alle armi. || estar sobre les armes raccogliersi in armi. || fer les primeres armes combattere per la prima volta. | fig essere alle prime armi. || fet d'armes fatto d'armi. || passar per les armes passare per le armi. || plaça d'armes piazza d'armi. || prendre les armes prendere le armi. || presentar armes mil presentare le armi. || retre les armes arrendersi. || sala d'armes sala d'armi.

femení mil [forces navals d'un estat] flotta, armata. || anat armata. || [d'animals] gregge m, branco m.

femení [rai] zattera.