adjectiu riconoscibile.

femení [en la meditació] raccoglimento m. || agr [collita] racolto m. || crist osservanza rigida delle regole.

verb transitiu agr raccogliere. | màquina de recol·lectar raccoglitrice.

adjectiu che raccoglie.

masculí i femení agr raccoglitore -trice.

femení raccolta. La recollida del paper, la raccolta della carta.

adjectiu che raccoglie.

masculí i femení raccoglitore -trice. || masculí [de les escombraries] paletta f. || [de les molles de pa] raccoglibriciole.

masculí [de l'esperit] raccoglimento.

verb transitiu [aplegar] raccogliere, radunare, prendere. Recull tot allò que troba, raccoglie tutto quello che trova. | raccogliere, mettere via. Recolliu les joguines i deseu-les al calaix, raccogliete i giocattoli e sistemateli nel cassetto. || [concentrar] raccogliere, concentrare, riunire. Recollir els seus pensaments, concentrare i suoi pensieri. || [algú] passare a prendere. Hem de recollir la Glòria, dobbiamo passare a prendere Gloria. || [acollir] raccogliere, soccorrere, proteggere. Recollir nens abandonats, raccogliere bambini abbandonati. || [beneficis] raccogliere, ricavare.

verb pronominal [refugiar-se] raccogliersi, radunarsi, riunirsi, rifugiarsi. || [concentrar-se] raccogliersi, concentrarsi.

femení svolta.

masculí appoggio.