masculí raddoppio, raddoppiamento, raddoppiatura f. || [augment] raddoppio, aumento. || [del tambor] rullio.

masculí mús cassa frulante. || [instrumentista] tamburino.

verb transitiu [fer doble] raddoppiare, duplicare. || [intensificar] raddoppiare, accrescere, aumentare, intensificare. || [reiterar] raddoppiare. Redoblar els esforços, raddoppiare gli sforzi.

verb intransitiu raddoppiare. || [augmentar] raddoppiare, aumentare, accrescere. || [el tambor] rullare, battere.

masculí [plec] ripiegatura f.

verb transitiu [doblegar de nou] ripiegare.

masculí [cercle, contorn] cerchio, contorno. || agr erol.

[o redolta reg] f [branca que serveix de lligall] vimine m, vermena, vinco m. || bot [sarment] clematilde, vitalba.

[plural -ossos] masculí [recer] riparo, protezione f, rifugio. || a redós al coperto, al riparo. || a redós de al riparo di.

femení a redossa redós (a redós).

verb transitiu mettere al riparo (o al coperto), proteggere.