[pp retort] verb transitiu ritorcere. || torcere. Em retorçava el braç, mi torceva il braccio. || tèxt ritorcere. || [retorquir] ritorcere.

masculí ritorcimento. || tèxt ritorcitura f.

masculí ritorcimento. || med [torçó] mal di ventre, dolore intestinale, interalgia f.

adjectiu retorico -a.

masculí i femení retore m.

femení retorica. || desp retorica, gonfiezza, prolissità, ridondanza. || plural storie, fandonie, scuse, pretesti m. || tenir molta retòrica essere logorroico.

masculí [tornada] ritorno. || [restitució] ritorno, restituzione f. || mar ritorno. || tecn ritorno. || en retorn in compenso. || de retorn di ritorno, ritornando, di rientro. || l'etern retorn l'eterno ritorno.

verb transitiu [restituir] ritornare, restituire. Et retorno el llibre, ti restituisco il libro. || [fer recobrar els sentits] rianimare, riprendersi pron. No et podíem retornar amb res, non sapevamo come rianimarti. | usat absolutament reanimare, riconfortare, sollevare.

verb intransitiu ritornare, tornare di nuovo.

adjectiu retoromanzo -a.

masculí retoromanzo, ladino.

verb transitiu ritorcere.

femení ritorsione. || [acció de retòrcer] ritorcimento m. || dr ritorsione. || tèxt ritorcitura.