adjectiu [que riu] ridente. || [rialler] ridente, piacevole, ameno -a, dilettevole. || [gerundi de riure] ridendo. M'ho deia rient, me lo diceva ridendo. || tot rient rient ridendo e scherzando.

femení fiumiciattolo m, fiumicello m. | torrente m, rivo m.

femení alluvione m. | piena.

masculí letto [del fiumiciattolo].

masculí ruscello, rivo, rigagnolo.

femení sorteggio m. || [loteria] riffa, lotteria, lotto m.

femení presa in giro (o di bavero), canzonatura.

adjectiu i masculí i femení [que es rifa d'algú] canzonatore -trice. || [que rifa alguna cosa] che, chi sorteggia.

verb transitiu sorteggiare, estrarre (o tirare) a sorte.

verb pronominal mar strapparsi, lacerarsi, rompersi. || rifar-se d'algú fam prendere in giro (o canzonare) qualcuno, prendere per i fondelli qualcuno.

masculí fucile a ripetizione.