masculí rosicchiamento, rosicatura f. || fig [dolor] dolore persistente. | [remordiment] rimorso. || el rosec de la consciència fig fam il verme della coscienza.

masculí i femení bigotto -a, baciapile, collotorto inv, picchiapetto inv.

femení rosicatura, rosicchiamento m, morso m.

adjectiu i masculí i femení che, chi rosicchia.

masculí zool roditore.

masculí cosa f rosicchiata. || plural [restes de menjar] avanzi, resti. || [de palla] pagliuzze f.

verb transitiu rosicchiare, rodere, rosicare. || rodere. El corc rosega la fusta, il tarlo rode il legno. || fig [un element químic] rodere, corrodere, erodere. | [una malaltia] divorare, consumare. | divorare, consumare. La gelosia el rosega, lo divora la (o è divorato dalla) gelosia. La ràbia ens rosegava, eravamo divorati dalla rabbia.

masculí tozzo. || no tenir ni un rosegó per a distreure la gana non avere proprio niente da metter sotto i denti.

femení bot rosolaccio m, papavero m.

adjectiu rosaceo -a.

femení med roseola.