adjectiu sano -a. || sano -a, florido -a. Té uns colors sans, ha un colore sano (o florido). || [exempt de dany] sano -a. Un préssec sa, una pesca sana. || [bo per a la salut] sano -a, salubre, salutare. Un clima sa, un clima sano (o salubre, o salutare). || fig sano -a, intero -a, integro -a. No ha quedat un plat sa, non è rimasto nemmeno un piatto sano. | sano -a, a posto. No té el cap sa, non ha la testa a posto. | [sense vicis] sano -a. Un ambient familiar sa, un sano ambiente familiare. || sa i estalvi sano e salvo.


Vegeu també:
sa¹

femení bot linfa. || fig vigore m.

masculí entom viró.

adjectiu vironer (vironera).

femení bot savana.

masculí [reunió de bruixes] sabba. || [dels jueus] sabato.

femení scarpa. Sabata d'home, de dona, scarpa da uomo, da donna. Sabata de taló alt, scarpa col tacco alto. || tecn scarpa. || mar [de l'àncora] scarpa. || constr scarpa. || [usat generalment en m] fig fam [toix, ignorant] testa di rapa, zuccone -a, scemo -a, deficiente, ignorante. || sabata de lladre spardiglia. || trobar sabata de son peu fig trovare ciò che gli serve.

femení scarpata. || fig [disbarat] stupidaggine, sciocchezza, corbelleria, sproposito m.

masculí i femení testa di rapa (o di cavolo), zuccone -a, scemo -a, deficiente, imbecille, ignorante, sciocco -a, stupido -a.

verb transitiu dare scarpate. || fig [reprendre fortament] dare una lavata di capo, rimproverare severamente, sgridare.