masculí portabandiera, alfiere.

femení segnalazione.

verb transitiu segnalare.

femení bandiera, insegna. || bandiera, stendardo m, insegna.

adjectiu [distingit] distinto -a, elegante. Un barret molt senyor, un cappello molto elegante || fig [anteposat al substantiu] bello -a. He llogat una senyora casa, ho affittato una bellissima casa.

masculí i femení signore -a. || [amo, mestressa] signore -a, padrone -a. || [títol, terme de cortesia] signore -a. || masculí [marit] marito. || femení [muller] moglie, signora. || benvolgut senyor [en cartes] egregio signore. || comportar-se com un senyor comportarsi da (o come un) signore (o da gentiluomo, o da galantuomo). || distingit senyor egregio signore. || ésser senyor dels seus actes essere padrone delle proprie azioni. || ésser (tot) un senyor essere un vero uomo, essere un gentiluomo. || fer el (o presumir, o tenir aires, o donar-se-les) de (o de gran) senyor darsi arie da gran signore. || nostra Senyora Nostra Signora. || senyora i majora donna Madonna. || senyors i senyores signore e signori.

masculí i femení signorone -a.

masculí hist dr signoria f.

verb transitiu signoreggiare, dominare. || fig signoreggiare, tenere a freno. Senyorejar les passions, signoreggiare le passioni. | [estar en un punt més elevat] signoreggiare, soprastare.

verb intransitiu signoreggiare. || [tenir les maneres de senyor] comportarsi da signore. || [donar sovint el nom de senyor] dare del signore.

masculí i femení [tractament donat als senyors d'una casa] signore -a. || signorino -a. || femení signorina. || ict donzella. || senyoreta de companyia dama di compagnia.

femení hist signoria. || [tractament] signoria. Vostra Senyoria, Vostra Signoria.